Keine exakte Übersetzung gefunden für تصريف المياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تصريف المياه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - En el drenaje pluvial de enfrente.
    بفتحة تصريف المياه بالأمام
  • Y respeta las limitaciones de la fosa séptica.
    وإحترم حدود نظام تصريف المياه
  • Acceso de agua potable, saneamiento y calidad del agua.
    الحصول على مياه الشرب وخدمات تصريف مياه المجاري؛ نوعية المياه
  • Acceso a sistemas de agua potable y alcantarillado
    (أ) التوصيل بشبكات مياه الشرب وتصريف مياه النفايات
  • La descarga de las aguas residuales de los asentamientos judíos en tierra palestina plantea un grave problema.
    ويـُـمثـل تصريف مياه المجاري مــن المستوطنات اليهودية في الأراضي الفلسطينية مشكلة خطيرة.
  • Los vertimientos de aguas residuales urbanas constituyen una de las amenazas más importantes contra el medio costero a escala mundial.
    ويمثل تصريف المياه المستعملة للأحياء السكنية أحد المخاطر الكبيرة التي تهدد البيئة الساحلية على نطاق العالم.
  • Las aguas residuales también se recogen como fuente de contaminación y su gestión por los municipios es actualmente uno de los sectores prioritarios en la aplicación del referido Programa.
    وفي الوقت الراهن تشكل مسألة تصريف المياه المستعملة في المدن إحدى الأولويات في تنفيذ برنامج العمل.
  • Se está tratando de resolver este problema mediante el Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques.
    ويجري تناول هذه المسألة في إطار الاتفاقية الدولية لمراقبة وتصريف مياه صابورة السفن ورواسبها(136).
  • c) Dar prioridad a la ejecución de programas de drenaje en parcelas con suelos mal drenados.
    (ج) إيلاء الأولوية لتنفيذ برامج تصريف المياه في المواقع التي تتسم الأتربة فيها بضعف التصريف؛
  • Estos servicios comprendían la eliminación de las aguas servidas, el drenaje de las aguas pluviales, el abastecimiento de agua potable, la recogida y eliminación de residuos y la lucha contra la infestación por insectos y roedores.
    وشملت الخدمات تصريف مياه المجارير وصرف مياه العواصف، وتوفير مياه الشرب المأمونة، وجمع القمامة والتخلص منها، ومكافحة انتشار الحشرات والقوارض.